| 1. | The memo was published in Charlie Hebdo.
La circulaire fut reproduite en fac-simile dans Charlie Hebdo. |
| 2. | We have killed Charlie Hebdo!"
On a tué Charlie Hebdo ». |
| 3. | He became a staff cartoonist for Charlie Hebdo in 1992.
Il entre à l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo en 1992. |
| 4. | My Lord John Grey is in trouble also for it.
À la même époque, Charlie Hebdo est lui aussi en difficulté. |
| 5. | Since September 2012 she has written a legal column for Charlie Hebdo.
Depuis septembre 2012, elle est chroniqueuse judiciaire pour Charlie Hebdo. |
| 6. | The Venezuelan newspaper Últimas Noticias reprints the cartoons from Charlie Hebdo.
Publication : Le journal vénézuélien Últimas Noticias reproduit les caricatures de Charlie Hebdo. |
| 7. | The opening concert is dedicated to the victims of the Charlie Hebdo shooting.
L'œuvre commence par un hommage aux victimes de l'attentat de Charlie Hebdo. |
| 8. | Since 1992, he has been working for the French satirical weekly newspaper Charlie Hebdo.
Depuis 2015, le dessinateur a rejoint l'équipe de l'hebdomadaire satirique Charlie Hebdo. |
| 9. | To thwart the ban the publication changes its name to Charlie Hebdo.
Sous le coup d'une interdiction, il devra changer son nom en Charlie Hebdo pour poursuivre sa publication. |
| 10. | Bernard Maris, economist, murdered on 7 January 2015, during the Charlie Hebdo shooting.
Bernard Maris, alias Oncle Bernard, fut assassiné lors de l'attentat contre Charlie Hebdo, le 7 janvier 2015. |
